小众香水 L'Eau de Paille: 一款来自Serge Lutens(芦丹氏)的新香氛

L'Eau de Paille: 一款来自Serge Lutens(芦丹氏)的新香氛

02/04/16 04:18:52

来自: Elena Vosnaki

L'Eau de Paille,作为第四款加入Serge Lutens(芦丹氏)的、以"eau"(水)为主题的简约风格香氛,这个月在Les Salons de Palais Royal上市了。

尽管法语中的"paille"是"秸秆"的意思,在这里所指代的,则是秸秆色的干草类原料。干草在这里让人联想起的是整个草堆粗犷却又舒适的柔软,而非空心的杆子。当然干草也会让人想起“稻草人”,继续往下阅读,你便会知道为什么了...

伴着每一款香水的推出,香水背后的大师总会给出一些谜一般的评注。也正如他所述,那么,“秸秆水"便是一款“给不想被水湿着的人们”的一款香水了。

干草纯香是款神奇的原料,如同阳光烘干后的草一般干燥,如同烟斗用烟草般精致。在极有人气、颇受好评的芦丹氏2001年推出的Chergui香水中,甘草纯香的使用已被定格为不朽的经典。在2010年推出了第一款香氛的这个Eau系列,走的则是与Chergui不同的风格,少了巴洛克的格调,多的是简约主义以及对通透感的追寻,就这一观察,我们能确定这款新香氛也是一份轻盈的香味体验。香根草成分,带来的是带着泥土气息的异域草香,让人想起根茎类植物,加上一点烘培过的早餐麦片味。当然,这里少不了颇受喜爱的神秘乳香香味,这个成分不仅在整个Lutens品牌的香水中多少皆有运用(谁会简单忘记Encens & Lavande的香味呢?),而且在Eau系列的L'Eau Froide中也有使用。

L'Eau de Paille香氛的调制灵感来自在1954年,那个炎热的夏天,收割在麦田里的秸秆。我们的叙事人看到了来自田野中那个俊美少年微笑的脸庞,却假装漠不关心。

"要不是纠结在这个稻草人头发里的木棍,我便能一览无余那色彩:他有的是一头金发。从本质上来说,这里带来的是干燥的水,献给那些不想被水湿着的人们。 "

对于这款香氛气味的归类,它更应该像是芳香木质调,再带来一笔,足够讽刺的,水漾的感受。

对于Lutens这一品牌来说,这个以水为主题的系列是否会迎来改变,现在也到了决定性的时刻了。Serge或许仍然将继续撰写这些晦涩的标语,但该品牌最近已经被归为Shiseido(资深堂)公司旗下。也正是有了资深堂这个日本巨头公司,Lutens自己的香水品牌才得以成立,并且有了机会作为副手、共同管理了该品牌较长的一段时间(Lutens在曾经有一段时间买断了管理自己同名品牌的权力)。 

这款L'Eau de Paille同样沿袭了整个Eaux系列高挑、带有简约建筑风格的玻璃瓶。一如既往的,这也是一款中性香水。 

 

 

Elena Vosnaki

她是一位来自希腊的历史学家,及Fragrantica的作家。她是网上最受尊崇Perfume Shrine的创始人和编辑。Perfume Shrine是一个独立的网络出版物,介绍与香水相关性息,如香水评价,对业内人士的采访,以及有关原料和香水历史的短文。Perfume Shrine是Fragrantica博客奖的得主,并且入围了众多博客奖项。她的文字得到过2009年的菲菲卓越编辑奖 (Fifi Awards for Editorial Excellence),同时,她也对世界各地的众多刊物做出贡献。

 

中文翻译:商怡

 

 



上一篇 小众香水 下一篇


Advertisement

添加您的评论/心得

在注册成为会员后,您便有权添加您对香水的评价/使用心得。

Advertisement

Advertisement

新香水

Straight to Heaven ExtremeBy Kilian
Straight to Heaven Extreme

Good Girl Gone Bad ExtremeBy Kilian
Good Girl Gone Bad Extreme

Roaring RadcliffPenhaligon`s
Roaring Radcliff

Clandestine ClaraPenhaligon`s
Clandestine Clara

Mon Paris Star EditionYves Saint Laurent
Mon Paris Star Edition

Little By Little With JoyLola James Harper
Little By Little With Joy

Do What You Love With People You LoveLola James Harper
Do What You Love With People You Love

Everything Will Come TogetherLola James Harper
Everything Will Come Together

Just Say YesLola James Harper
Just Say Yes

Together Is Always BetterLola James Harper
Together Is Always Better

Play Again NowLola James Harper
Play Again Now

Lady Emblem L`EauMontblanc
Lady Emblem L`Eau

Flowerbomb La Vie en Rose 2017Viktor&Rolf
Flowerbomb La Vie en Rose 2017

Mercedes Benz Man BlueMercedes-Benz
Mercedes Benz Man Blue

Solo Loewe EsencialLoewe
Solo Loewe Esencial

L'OblìoMeo Fusciuni
L'Oblìo

GlamourKhalis
Glamour

Bonbon Spring SummerViktor&Rolf
Bonbon Spring Summer

Sun Pop Green FusionJil Sander
Sun Pop Green Fusion

Sun Pop Coral PopJil Sander
Sun Pop Coral Pop

Sun Pop Arty Pink Jil Sander
Sun Pop Arty Pink

Sunkissed DreamsHawaiian Tropic
Sunkissed Dreams

Island ResortHawaiian Tropic
Island Resort

Summer DreamsHawaiian Tropic
Summer Dreams

Golden ParadiseHawaiian Tropic
Golden Paradise

Evening Rose D`OrAerin Lauder
Evening Rose D`Or

Tangier Vanille D`OrAerin Lauder
Tangier Vanille D`Or

1881 SignatureCerruti
1881 Signature

Pure Grace Summer SurfPhilosophy
Pure Grace Summer Surf

First Instinct for HerAbercrombie & Fitch
First Instinct for Her

人气品牌和香水: