精品汇集 精品汇集: Chanel 香奈儿 (2017)

精品汇集: Chanel 香奈儿 (2017)

01/07/17 18:34:28 (2 评论)

来自: Elena Knezhevich, Dr. Marlen Elliot Harrison, Miguel Matos, Elena Vosnaki, Sophie Normand, Daniel Barros

Warhol paints Chanel

Chanel 香奈儿。

几乎100年来,这两个音节、三个字唤起的是对精致、魅力和简单...和香水的联系。无论是选择一款像Cuir de Russie这样的,标志性的早期芳香,还是一款像Cristalle这样的,70年代的经典,或是一款80年代的强大气场东方香Coco,或是一款香Jersey这样新的Les Exclusifs香奈儿珍藏系列香水,每个人都能毫不费力地找到一款属于自己的香奈儿。而不少有名的名字也帮助香奈儿保持着它的标志性地位:玛丽莲和她的N°5;沃霍尔和他的画;Luca Turin推荐Chanel Pour Monsieur为“参考性的西普香味”。

例如Henri RobertErnest Beaux,和Jacques Polge等调香师带来了突破性的创作,而香奈儿也因此享受着近百年的成功。Chanel N° 5香水最初是在1921年的推出的,作为Coco Chanel蓬勃发展的服装帝国的一部分,该设计师旨在创造出一种革命性的香味,以与她的个人美学保持一致。BBC解释说:

在1920年夏末,香奈儿女士与她的情人,大公Dimtri Pavlovich在蔚蓝海岸度假。在那里,她了解到了一位调香师,那是有着复杂个性并受过良好教育的Ernest Beaux,而他已经为俄罗斯皇室工作,并住在离香水业中心格拉斯很近的地方。他要花好几个月的时间来完善一款香水,而最终他向香奈儿呈献出10个样品。它们的编号为1到5,和20到24。她选择了第五号。据传说,那款香味的混合其实是个实验室的失误结果。Beaux的助手添加了史无前例剂量的醛味。

Tilar Mazzeo,《The Secret of Chanel No 5 香奈儿5号的秘密》的作者,告诉世界服务见证人节目为什么这款香水捕获了香奈儿女士的芳心。

“有关醛类香味有趣的事情是,其中一种闻起来像肥皂。因此她能在自己的头脑里平衡,一边是她在修道院里的童年,另一边则是作为情妇的豪华的生活。”

香奈儿后来说,“这是我正在等待的。一款与众不同的香水。一款女士香水,带着一个女人的气味。”

这款充满茉莉、玫瑰、檀香和香草味的香味,带来的是瞬间的成功,而这成功的一部分要归功于Coco巧妙的营销技巧。她邀请Beaux和朋友来到里维埃拉一个很受欢迎的高级餐厅,而她决定在桌子的周围喷洒香水以作为庆祝。每个路过的女人都会停下,并询问香水味从哪里来,而那又是什么香水。

“对于香奈儿来说,这是确认她将有一款革命性香水的标志性时刻,”Mazzeo说。

Coco Chanel

开启新的一年,我们Fragrantica的编辑们将从目前的Chanel阵容挑选出她们心中的精品。由于不少香奈儿的香水都像是香水中的中流砥柱,并且如同其他香水的参考标准般,因此要从中挑选出一款实属不易。

请在以下评论处留言,谈谈你自己最爱的Chanel吧!

 

Chanel logo

 

Pour Monsieur
绅士男士香水
 

来自: Miguel MatosFragrantica葡萄牙语版编辑

Chanel pour Monsiuer

对我来说,这是男性西普香的缩影。Chanel Pour Monsieur香奈儿绅士男性香水是一个男人可以穿上的顶级的经典优雅。我必须说,在18岁,我刚开始有钱买香水时,我有着与我年龄反差极大,恢弘而不同寻常的开始。在我开始上大学时,我的第一批香水是Tuscany,Obsession for Men,在春夏使用Habit Rouge,以及Chanel Pour Monsieur。每次当我穿着它,我总感到聪明、迷人、优雅和与众不同。我从来没有遇到过同样穿着这款香水的男人。而我始终不明白为什么。因为在我看来,这并不是款过于复杂的香味。但的确它可能会闻着给人一点点古董级香水的感受。注意我说的是古董,不是老旧过时!

由Henri Robert在1955年调制,Pour Monsieur以清新和粉末的柑橘类芳香开始。从你喷上它的那一刻开始,便会感到一份闪耀和光彩。它有恰到好处的苦涩,一点甜味和一丝酸度。之后你可以闻到辛香的生姜和豆蔻的小爆发,以及尖锐的柠檬气息。很快的,橡苔的香味变得明显,并且它一直绵延直到与基调的香根草味会和。这所有的一切带来显著的清新,并且与木质(雪松)和一丝粉末气息很好地结合。这是一款新鲜绿意的西普香,并且在最后带来一丝香草的色彩,至少我的鼻子闻来是这样的。但官方成分并没有提到香草。

其实,这是一款很少有的,能让我买3瓶,并从来没有厌倦过的香水。事实上,我的收藏里一旦没有这款香味,我便想要再去购买。这能说明,自从20年前我发现它后,我对它的喜爱从未间断。

荣誉提名Chanel Chanel No 5 Eau de ToiletteChanel Chanel No 5 Eau Premiere (2015)Chanel EgoisteChanel Cristalle Eau de ToiletteChanel AntaeusChanel Coco Eau de Parfum

 

Chanel logo

 

N°19
19号香水

来自: Elena VosnakiFragrantica希腊语版编辑

Chanel 19

“从丽兹酒店出来,我突然感到一只手落在了我的肩上,我转身看到一个陌生的面孔。我刚刚想要随便找些借口打发他走时,他用美国口音告诉我:“对不起,我有两个朋友想知道你香水的名字。”在街上被和我同龄的男子拦下,并不是件坏事,不是吗?

这是87岁的Gabrielle (Coco) Chanel对No.19 19号香水与其定义观众相遇的描述:这是一款献给有着无可挑剔的品味的男士和女士的芳香。

现在,当棉花糖般甜的乙基麦芽酚分子被大量加入某款香水里,并冲着任何12个月以上年龄的人献上高露洁广告般的大大的微笑时,很难想象香奈儿不朽的No.19香水内心所蕴藏的是可以“随便找些借口打发某人走”的傲气。膜拜者们浏览着香水柜台,希望能找到一款属于自己的香奈儿,却遇见了满是波斯树脂和皮革味包裹下的苦涩。香水的前调缩短了愉快的寒暄时间。有的香水很帅气。但香奈儿19号既不漂亮也不帅气。它只是大胆。并且,如果你让它在皮肤上渐渐展露出鸢尾根芳香的深度,它会非常感性,这是豪华和精致优雅的极致,无需装饰便已光彩照人。它就是这样

“我喜欢你的胸部闻起来炽热而干燥的味道,这是如此的的性感...”这是当我穿着Chanel No.19 eau de toilette时得到的反馈。你呢?

荣誉提名: AntaeusCuir de Russie parfumLes Exclufis SycomoreLes Exclusifs 31 Rue CambonBois de Iles parfum.

 

Chanel logo

 

Sycomore
梧桐影木

来自: Daniel BarrosFragrantica葡萄牙语版翻译/撰稿人

Chanel Sycomore

Sycomore是开启我的心灵(或鼻子)的一款香水,让我对当时——由于苦涩和烟熏感——较难接受的成分—香根草有了新的认识。在Carven Carven Vetiver (1957),Givenchy Vetiver (1959)和Guerlain Vetiver (1961)这三者为这个世界带来了“香根草流行趋势”之前,Chanel已经发现了这不起眼的成分所带有的优雅和精致。Chanel最初于1930年推出了Sycomore,而在2008年这款香水被纳入Les Exclusifs珍藏系列后被重新推出。

香根草是一种芳香的植物根茎,通常产地有海地(出产的香根草更干净,更带有花香),爪哇,和印度尼西亚(出产的香根草更肮脏,更带有烟熏气息)。我尝试的第一款香根草香水是Guerlain娇兰的原版香根草Vetiver,而我记得当时自己根本不敢相信那也可以被称为香水。我觉得它太粗糙、干燥和苦涩。可能是产自印尼的香根草吧。它闻起来像“脏水”。因此我决定让这款香水退居二线。而一年后,我开始试用香奈儿Les Exclusifs珍藏系列的所有香水,给每款一整天的体验时间。

我还记得试用Sycomore的那天。最初,我对它的反应与当年对娇兰的那款香根草的反应一样。怎么会这么苦涩肮脏?但之后我立刻去医院赴约,便忘了它。在开车时,我突然开始闻到在我周围累积形成的香味云,而这是那么明亮和舒适。这可能是由于紫罗兰和杜松浆果的混合,再加上一丝烟草和香料吧。天啊。我觉得我仿佛置身于空旷的森林之中。非常真实!而不用说,那是我感到最舒缓的一次医生咨询。

感谢Sycomore,让我成为香根草的死忠粉,也终于让我可以开始欣赏其他香水中的香根草成分了。

荣誉提名: No 5 ParfumPour MonsieurNo 19 Poudre,  CoromandelEgoiste

 

Chanel logo

 

Egoiste
自我男性香水

来自: Marlen Elliot HarrisonFragrantica英文版联合编辑

Chanel Egoiste

我已经在这里讨论过了Coco,在这里讨论过了Antaeus。因此今天我将把注意力转向Jacques Polge调制的、在1990年推出的Egoiste香水。这是我觉得穿着最令人愉快的一款,并且这也是该品牌中我穿着时间最长的一款。

据传奇称,在1987年推出的臭名昭着的Bois Noir是Egoiste的前身,但这两者间显然不是完全相同的。当我第一次闻到Egoiste时,它带来几乎美食般的香草、肉桂和木质琥珀气息,我会联想到的全是秋天的树叶和南瓜派。而它也激发了我的兴趣。我还记得它的推出,以及Jean-Paul Goude代言的疯狂广告(你可以点击这里观看)。更重要的是,Egoiste在当时满是甜美花香男士香水(如Joop!) 或海洋水生调(如Eternity)的大环境下,展现的是一种更黑暗,更暖和的香味风格。

许多人把Egoiste与被称为它灵感来源的Bois des Iles香水对比,但虽然两者都突出了木质,特别是檀木气息,我觉得Bois des Iles带有更多醛香和花香。而明亮、花香草本味的Egoiste后继香,Platinum Egoiste,则与原版间没有任何相似之处。原版的Egoiste是款经典的东方香,就算处于2017年的今天,它仍然让人感到难以置信的现代感,而在这个沉香木香味当道的今天,它琥珀的甜蜜和一丝玫瑰的花香色彩则意味着,这是款男女都应该试一试的香味。最近我发现Geo F Trumper的Sandalwood闻起来与Egoiste非常相似,但价格要低些。

荣誉提名: Cuir de RussieBois des Iles, Chanel pour Monsieur Concentree, Coco Eau de Parfum, Jersey, CristalleAllure Sensuelle

 

Chanel logo

 

Bois des Iles
岛屿森林

来自: Sophie NormandFragrantica法语版编辑

Chanel Bois des Iles

我喜爱香奈儿的很多香水,但我最喜欢的总是Bois des Iles。也许是因为它激发了最畅销的男士香水Egoiste的调制灵感,也许是因为,带着其果香,东方和木质色彩,它可以是Coco或Allure Sensuelle的前身吧。也许是因为它包含了香奈儿标志性的醛香首调,加入了玫瑰和茉莉的花香中心,并带来了圆滑的基调吧。

即使是名字,也能让人想起二十年代西方世界对东方的着迷(Bois des Iles于1926年上市,并在2007年归为Les exclusifs系列重新上市)。醛香的首调唤起了对法式风格的香水的联想,这也深深植根于那个年代。牛奶般柔滑的檀香唤起了对异国情调的幻想,而香辛料(丁香,肉桂)则带来了另一种嗅觉角度,突出了另一种感受。

这里的水果味,与辛辣的木质气息结合,带来一丝精致的,并混入非常香奈儿感觉的姜饼味,这仿佛是Gabrielle Chanel自己烘培出的姜饼般。

一款甜蜜而精致的优雅香水,天鹅绒般精致的美在几十年后激发Jacques Polges的灵感,并调制了Egoiste(它有相同的木质、香辛和琥珀色彩,但以更阳刚的方式出现)。在我看来,Bois des Iles的木质和水果味的圆润还是Coco和Allure Sensuelle的楷模,并且,在某种程度上,它也影响了Coco Noir。

一款伟大的杰作。

荣誉提名: Allure Sensuelle (edp和extrait浓度), Egoiste, Chanel Coco Eau de Parfum, N°22, Cuir de Russie, Les Exclusifs 31 Rue Cambon, No 5, Coromandel

 

 

最后,我们的总编辑,Elena Knezhevich,分享她目前最爱的香奈儿...

Chanel logo

 

No 5 L'Eau
五号之水
 

Chanel No 5 L'Eau

香奈儿五号的著名,以及人们对其真挚的崇拜已经持续了几十年。而如今,随着No 5 L'Eau的推出,它又迎来了新的机遇,以展示它的人气。这款新的No 5 L'Eau为大量的年轻女性,甚至非常年轻的女孩,带来了传承下这款遗产般香水的机会。比如像我女儿会每天早上从我的浴室里偷偷喷洒一些这款香水呢。

新香奈儿调香师,Olivier Polge,清楚地表明,传奇般的5号香水没有年龄界限,而新的No 5 L'Eau将毫不费力地超越原版,却不否认原版的在这个时代的适宜性。如果我要用一个词来描述它,我会选择“轻松”,因为它的优雅来自内心,并带来无辜而风情万种的微笑,它能不用多想并不计后果地,像摘花般采摘人们的心。就像是个可爱的女孩。

我不认为它是款后继香,它是香奈儿5号被神奇的复活。这明确无误的是五号香水,但年轻而天真,大量的新鲜柑橘类芳香为它带来崇高的姿势,再适合不过的,是骨子里有5号香水传统的女性。它的麝香、花香和醛香味和谐地绽放。No 5 L'Eau是含着金汤勺出生的,而这一切的功劳来自天才调香师。它必须反映出人们对拥有它的欲望,我们可以回想在第二次世界大战后,美国军人在巴黎的Chanel精品店门前排队,为他们的女友或妻子买5号香水的情形。香水需要有一种香奈儿的特质,才能使穿着者感觉特殊,而这款No 5 L'Eau也正是这样。

 

Chanel logo

 

哪款Chanel是你的最爱?

 

 

中文翻译:商怡

版权所有 © 2006-2017 Fragrantica.com 香水杂志- 拥有所有版权- 未经书面许可,请勿复制或转载任何内容。



上一篇 精品汇集 下一篇


Advertisement

StellaDiverFlynn
StellaDiverFlynn

我最喜爱的是Coromandel和No.18的EDT版:前者的广藿香/焚香/白巧克力的组合大气恢弘又不失Chanel一贯的精致和优雅;后者则是对于麝香锦葵的颂歌,将其麝香、果甜和辛辣的部分都体现得淋漓尽致。No.19 Poudré我也很喜欢,鸢尾的粉末很细腻也很好穿。

Jan
08
2017
sofiii
sofiii

我喜欢,或更确切地说,是欣赏,很多Chanel的香水。然而,真的能穿出去或敢穿出去的却不多。那份香奈儿调调或许并不是和所有人、在所有时间都匹配吧?所以,我就只在这里列出我能穿得出去并且喜欢的Chanel,当次大俗人吧。
-Coco Mademoiselle 可可小姐。我知道这款商业香水由于太成功了,早就是款街香,而很多人因为它是街香,自然对它印象不怎么样。毕竟,如果10个从夜店出来酩酊大醉的女人有9个身上是这款味道,这款香味給人对印象自然不佳了。但是,我只想说,当你想比较大众一点,在不想过于高调而喧宾夺主的场合,这款香奈儿,还是有Chance系列的所有香水,都是不错的选择呢。
-Chanel No 19 Poudre 十九号 淡雅倾心。比原版19号少了不少冷淡,微微的粉末感倒挺贴身。这是低调内敛的高雅,不经意中留下精致带来的一份惊艳。

Jan
07
2017

添加您的评论/心得

在注册成为会员后,您便有权添加您对香水的评价/使用心得。

Advertisement

人气品牌和香水: